Καὶ νῦν, τεκνία, μένετε ἐν αὐτῷ, 

ἵνα ἐὰν φανερωθῇ σχῶμεν παρρησίαν 

καὶ μὴ αἰσχυνθῶμεν ἀπ’ αὐτοῦ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ. 

 

그리고 이제, 아이들아, 

너희들은 그이 안에 머무르라,

이는 만일 그이가 나타나시면, 

우리가 '파레시아'를 갖고자 함이며

그이로부터 우리가 부끄럽지 않기 위함이다

그이의 그 '파루시아' 안에서.

반응형

'요한의 편지들' 카테고리의 다른 글

요한이서 1:1~12  (2) 2018.11.28
요한일서 1:1~10  (0) 2018.05.26
요한일서 3:2,3  (0) 2015.05.25
,